El Embargu

Señol jues, pasi usté más alanti
y que entrin tos esos,
no le dé a usté ansia
no le dé a usté mieo…

Si venís antiayel a afligila
sos tumbo a la puerta. ¡Pero ya s’ha muerto!

¡Embargal, embargal los avíos,
que aquí no hay dinero:
lo he gastao en comías pa ella
y en boticas que no le sirvieron;
y eso que me quea,
porque no me dio tiempo a vendello,
ya me está sobrando,
ya me está gediendo!

Embargal esi sacho de pico,
y esas jocis clavás en el techo,
y esa segureja
y ese cacho e liendro…

¡Jerramientas, que no quedi una!
¿Ya pa qué las quiero?
Si tuviá que ganalo pa ella,
¡cualisquiá me quitaba a mí eso!
Pero ya no quio vel esi sacho,
ni esas jocis clavás en el techo,
ni esa segureja
ni ese cacho e liendro…

¡Pero a vel, señol jues: cuidaíto
si alguno de ésos
es osao de tocali a esa cama
ondi ella s’ha muerto:
la camita ondi yo la he querío
cuando dambos estábamos güenos;
la camita ondi yo la he cuidiau,
la camita ondi estuvo su cuerpo
cuatro mesis vivo
y una nochi muerto!

¡Señol jues: que nenguno sea osao
de tocali a esa cama ni un pelo,
porque aquí lo jinco
delanti usté mesmo!
Lleváisoslo todu,
todu, menus eso,
que esas mantas tienin
suol de su cuerpo…
¡y me güelin, me güelin a ella
ca ves que las güelo!…

Ayer, 6 de Enero, se cumplió el 103 aniversario de la muerte de Jose María Gabriel y Galán, poeta medio castellano medio extremeño que compuso buena parte de su obra en Extremenhu.

Una poesía de esa extensa obra fue El Embargu (El Embargo), para mi es posiblemente la mayor poesía de amor que se ha escrito. Aún cuando la escucho recitar se me pone la piel de gallina.

Aquí os dejo el vídeo que este verano grabé en Aldeacentenera en la que el cantante centenero Pepe Extremadura canta y recita dicha poesía: El Embargu.

Perdonar por la baja calidad del audio del vídeo pero lo grabé con el móvil.

Anuncios

5 Respuestas a “El Embargu

  1. Me has hecho pasar un maravilloso y nostálgico rato.
    Ese poema lo recitaba mi padre de memoria cuando yo era pequeña, y fue uno de los primeros que me aprendí de memoria.
    Aún me pone la carne de gallina.

  2. muy bueno el video, Pepe Extremadura es un músico que siempre lleva dentro Aldeacentenera y sobre todo Extremadura, muchas gracias Santi

    Un Saludo

  3. Estuvo bien no debemos olvidar nuestras raices extremeñas fue un dia especial Santi.
    A ver cuando nos vemos Tomatero.

  4. soy un jubilado de talavera de la reina aunque ahora vivo en peñiscola ,quiero darte las gracias por reproducir “el embargo” me ha hacho recordar muchas cosas desde mi epoca de estudiante hasta el dia de hoy ,ne ha dejado una huella muy honda porque no hace mucho he pasado un situacion dificil con mi mujer que afortunadamente ha superado.MIL GRACIAS Y UN ABRAZO MUY FUERTE,DE UN CASI PAISANO.

  5. Santi! Lo has clavao con el post!!
    Es una de las mejores poesías que puedan existir. Tuve un profesor en el colegio que nos “obligó” a aprendérnosla con apenas 8 años ¿? y desde entonces no me canso de leerla.
    Gracias por traerme buenos recuerdos…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s